← OlympusAI

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 24 marzo 2026 — Versione 1.0

I presenti Termini di Servizio («Termini») regolano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma OlympusAI («Servizio»), gestita da Kairuslabs («Kairuslabs», «noi»). Accedendo al Servizio o creando un account, accetti di essere vincolato ai presenti Termini. Se non li accetti, non puoi utilizzare il Servizio.

1. Definizioni

  • «Servizio»: la piattaforma web OlympusAI accessibile su hub.olympusai.app.
  • «Coach» / «Utente»: il personal trainer o professionista del fitness che crea un account.
  • «Cliente del Coach»: la persona fisica i cui dati il Coach inserisce nel Servizio.
  • «Contenuti»: qualsiasi dato, file, testo, immagine o informazione caricata dall'Utente.
  • «Piano gratuito»: livello di servizio senza canone, con funzionalità limitate.
  • «Piano PRO»: livello di servizio a pagamento con funzionalità complete.

2. Accesso al Servizio

Per utilizzare il Servizio devi avere almeno 18 anni, disporre di una email valida e completare la registrazione. Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività effettuate tramite esso. In caso di accesso non autorizzato, avvisaci immediatamente a support@kairuslabs.com.

3. Piani e pagamenti

3.1 Piano gratuito

Il piano gratuito consente la gestione di un numero limitato di clienti e l'accesso a funzionalità base. Il piano gratuito può essere modificato o interrotto con un preavviso di 30 giorni via email.

3.2 Piano PRO

Il Piano PRO è un abbonamento mensile con rinnovo automatico. Il prezzo è indicato al momento dell'acquisto. I pagamenti sono elaborati tramite Stripe; non conserviamo dati della carta di pagamento. Puoi disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Impostazioni: l'accesso PRO rimane attivo fino alla scadenza del periodo già pagato.

3.3 Programma Founder

Gli utenti iscritti alla waitlist prima del lancio ufficiale possono avere accesso a tariffe speciali («pricing Founder»). Le condizioni specifiche sono comunicate via email al momento dell'acquisto.

3.4 Rimborsi

Non sono previsti rimborsi automatici per periodi già fatturati, salvo quanto previsto obbligatoriamente dal diritto dei consumatori dell'UE (es. diritto di recesso di 14 giorni per i contratti a distanza, ai sensi del D.Lgs. 206/2005, se applicabile). Richieste di rimborso eccezionali possono essere valutate scrivendo a support@kairuslabs.com.

4. Uso consentito e obblighi dell'Utente

Accetti di utilizzare il Servizio esclusivamente per finalità professionali lecite e ti impegni a:

  • Non caricare contenuti illeciti, diffamatori, osceni o che violino diritti di terzi;
  • Non tentare di accedere a dati di altri utenti o di compromettere la sicurezza del Servizio;
  • Non utilizzare il Servizio per attività automatizzate non autorizzate (scraping, flooding, ecc.);
  • Non condividere le credenziali del tuo account con terzi;
  • Rispettare la normativa in materia di protezione dei dati personali (GDPR) nei confronti dei tuoi Clienti, ottenendo le necessarie basi giuridiche prima di inserirne i dati nel Servizio.

5. Dati dei Clienti del Coach — Accordo sul trattamento dati (DPA)

Nella misura in cui, utilizzando il Servizio, tratti dati personali dei tuoi Clienti, i seguenti termini si applicano ai sensi dell'art. 28 GDPR:

  • Ruoli: il Coach è il Titolare del trattamento; Kairuslabs è il Responsabile del trattamento.
  • Trattamento su istruzione: Kairuslabs tratta i dati dei Clienti solo su istruzione del Coach e per la fornitura del Servizio, non per finalità proprie.
  • Misure di sicurezza: Kairuslabs applica misure tecnico-organizzative adeguate (cifratura, controllo accessi, backup). Dettagli nella Privacy Policy.
  • Sub-responsabili: i sub-responsabili attivi sono elencati nella Privacy Policy. Kairuslabs si impegna a comunicare eventuali modifiche sostanziali con almeno 14 giorni di preavviso.
  • Cancellazione: alla cessazione del servizio o su richiesta, i dati dei Clienti vengono eliminati entro 30 giorni.
  • Responsabilità del Coach: il Coach è l'unico responsabile della liceità del trattamento dei dati dei propri Clienti, ivi inclusa la raccolta del consenso o di altra base giuridica idonea per eventuali dati sulla salute (art. 9 GDPR).

6. Proprietà intellettuale

Il Servizio, il marchio OlympusAI, il codice sorgente, il design e i contenuti originali prodotti da Kairuslabs sono di proprietà esclusiva di Kairuslabs. L'Utente mantiene la proprietà di tutti i Contenuti che carica. L'Utente concede a Kairuslabs una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per conservare ed elaborare i Contenuti al solo fine di fornire il Servizio.

7. Disponibilità del Servizio e modifiche

Ci impegniamo a garantire la disponibilità del Servizio, ma non offriamo garanzie di uptime minimo specifico per il piano gratuito. Per il Piano PRO, in caso di interruzioni prolungate imputabili a Kairuslabs (oltre 24 ore consecutive), potrai richiedere un'estensione del periodo di abbonamento.

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere funzionalità del Servizio con un preavviso di 30 giorni via email, salvo casi di forza maggiore o requisiti di sicurezza urgenti.

8. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, Kairuslabs non è responsabile per:

  • Danni indiretti, consequenziali, incidentali o perdita di profitti;
  • Danni derivanti dall'utilizzo dei contenuti generati dall'AI (Chiron): le raccomandazioni AI hanno scopo informativo e non sostituiscono la valutazione professionale del Coach;
  • Perdita di dati causata da azioni dell'Utente o eventi di forza maggiore.

La responsabilità massima aggregata di Kairuslabs nei confronti di un Utente non potrà in ogni caso superare l'importo pagato nell'ultimo mese di abbonamento.

9. Sospensione e risoluzione

Kairuslabs può sospendere o chiudere il tuo account, con preavviso o senza in caso di violazione grave dei presenti Termini (es. utilizzo illecito, frode). L'Utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento dalla sezione Impostazioni. In caso di chiusura, i dati vengono eliminati entro 30 giorni salvo obblighi di legge.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente, in via esclusiva, il Foro di Napoli, salvo quanto diversamente previsto dalla normativa a tutela dei consumatori.

11. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo di aggiornare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email con almeno 15 giorni di preavviso. Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo tale data costituisce accettazione dei nuovi Termini.

12. Contatti

Per domande sui presenti Termini:
Kairuslabssupport@kairuslabs.com